MA en traduction
Open University
Information clé
Emplacement du campus
Online United Kingdom
Langues
Anglais
Format d'étude
Apprentissage à distance
Durée
2 - 6 années
Rythme
À plein temps, À temps partiel
Frais de scolarité
GBP 7 560 *
Date limite d'inscription
Demande d'info
Date de début au plus tôt
Demande d'info
* coût total
introduction
Cette qualification est une opportunité passionnante de développer vos compétences en tant que traducteur, vous permettant de travailler dans le secteur des services de traduction en pleine croissance. Vous expérimenterez différents genres grâce à des activités de traduction pratiques et inspirantes, et affinerez votre pratique grâce à l'examen par les pairs. Vous acquerrez une expérience pratique dans l'utilisation des outils nécessaires pour opérer dans ce domaine en évolution rapide (par exemple, la traduction audiovisuelle ou les outils de traduction basés sur le cloud). Vous étayerez votre travail par une compréhension des théories et des débats sur les traductions. Vous pouvez étudier le français, l'allemand, l'italien, l'espagnol, l'arabe ou le chinois – en combinaison avec l'anglais.
Principales caractéristiques du cours
- Choisissez parmi le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le chinois mandarin ou l'arabe standard moderne – en combinaison avec l'anglais.
- Engagez-vous dans des tâches de traduction authentiques et connectez-vous avec des communautés de traduction établies pour développer des compétences utiles en matière d'employabilité.
- Avoir la possibilité d'entreprendre une traduction substantielle ou une thèse académique plus traditionnelle.
Le Open University est reconnu comme partenaire linguistique de l'enseignement supérieur du Chartered Institute of Linguists (CIOL) et est membre corporatif de l'Institute of Translation & Interpreting (ITI). Nous sommes également membres de l'Association of Programs in Translation and Interpreting Studies of the UK and Ireland (APTIS UK).