Course in Translating in Professional Context

E-Learning University of Athens

Description du programme

Lire la description officielle

Course in Translating in Professional Context

E-Learning University of Athens

Il vise à sensibiliser aux processus impliqués dans la renégociation des médiateurs de la construction du sens entre les langues.

Un ensemble de phénomènes socioculturels se manifestant à travers le langage émergent, dans le processus de transfert de sens, ce qui élargit la perspective de ce qui peut être en jeu dans la pratique de la traduction.

Les contextes de traduction professionnels tels que la publicité institutionnelle, les médias, la publicité touristique, la traduction dans les contextes académiques et audiovisuels permettent des changements dans la langue cible afin d'enrichir la perception des stagiaires de la variation interculturelle et de souligner son importance.

Le cours s'appuie sur la paire de langues anglais-grec.

Tous les fragments de texte grecs sont traduits en anglais pour un public international.

Cet établissement propose des programmes en :
  • Anglais
  • Grec


Mis à jour le December 27, 2017
Durée et prix
Ce cours est En ligne
Start Date
Début
Mai 7, 2018
Duration
Durée
6 semaines
Price
Prix
350 EUR
Information
Deadline
Locations
Grèce - Athènes
Début: Mai 7, 2018
Date limite d'inscription Se renseigner
Date de fin Se renseigner
Dates
Mai 7, 2018
Grèce - Athènes
Date limite d'inscription Se renseigner
Date de fin Se renseigner